2017年9月14日下午,外语系教工党支部全体党员在29幢226召开党员大会。集中学习了《习近平谈治国理政》英文版(Xi Jinping: The Governance of China)。外语系党支部宣传委员曹灵美老师为全体党员介绍了该著作的梗概,以及中央编译局采取的异化翻译策略,最佳程度地向英文读者展现习近平总书记治国理政的核心思想精髓。在学习过程中,大家一致认为,这四本译著充分尊重原作者及原作精髓,传扬了中国古代传统文化精髓;学习中,各位党员同志也发表了自己的读后感;最后,外语系教工党支部书记吴国清老师作了总结。
党员们通过这次运用英语集体学习习近平新时代中国特色社会主义思想的机会,内化了其中的精髓和精华,并准备通过英语课堂教学相结合的模式,在教授学生习近平新时代中国特色社会主义思想的同时,扩大英文词汇量,掌握政治文献翻译的技巧,将其更好地传递给中国当代大学生。