12月13日下午,外语系“译播中国”项目组成员在外语系会议室举行2023年经验分享暨欢送会。
分享会上,六位即将离开团队的成员讲述了在录播、翻译过程中遇到的困难,同时真诚分享了各自的解决方案。他们觉得项目工作虽然辛苦,但是也收获了很多,不仅锻炼了自己的勇气和专业能力,还丰富和拓展了文化知识和国际视野。
除此之外,退休成员也为新成员加油打气,希望他们能不断地积累专业知识提高综合专业素养,把录播、翻译项目做好做强。
欢送会上,孔斐然代表指导老师为即将离开项目组的六名成员颁发了聘书、纪念品和鲜花,并表达了对他们的惜别与祝福之情,感谢他们一年来为“译播中国”项目所做的无私奉献,寄语同学们继续秉持“团结、实干”的精神,脚踏实地,砥砺前行,向梦想出发。同时勉励新成员能够继续延续前辈们的优秀表现,脚踏实地、甘于奉献,让更多人见证财浙外语青年的茁壮成长。
(审核:方晨宇 孔斐然 王明照 收稿日期:2023年12月14日}