如何让文物“活起来”，“走出去”。财浙外语系婺文化译播研究中心与金华市博物馆进行深度合作，旨在推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展。在老师们的指导下，学生以铜镜纹样为灵感，剖析文物背后的文化元素，并结合产品实用性，进行了大胆的文创产品设计初尝试。

  “如鱼得水”系列：灵感取自金华博物馆馆藏宋代铜镜《湖州徐永铭双鱼镜》，取其“鱼”“裕”谐音之美好寓意，结合“鱼在水中游”的生活场景，设计出带双鱼纹样的深蓝色雨伞以及和纸胶带。每当撑起这把小伞，让雨水浸润伞面，唤醒沉睡的鱼儿，来次跨越时空的浪漫约会。

指导老师：金弦和

参设学生：夏雨杰、缪雨婧

  “逸尘不染”系列：灵感取自金华博物馆馆藏北宋铜镜《仙人龟鹤齐寿镜》，提取了铜镜上部仙鹤的纹样，寓意一骑绝尘，一尘不染，匹配最合适的使用场景，并赋予“雅志在冲霄，长思振羽毛”的美好愿景，设计了印章、书签、和纸胶带等作品。

指导老师：童小婉

参设学生：陆娅枚、邱思敏

  “不畏浮云”系列：灵感取自金华博物馆馆藏唐代铜镜《真子飞霜镜》，提取了最上部的云海图样并进行了简化，原镜表达了人们对超然尘世的追求与向往。结合当下快节奏的生活方式，希望去除浮躁之气，勇敢面对未来的挫折与挑战，设计了印章及和纸胶带。

指导老师：金言睿

参设学生：郑静、潘春艳